Issue 13 Mirrors 魔法镜子

Hands-On Science (1) — Exploring the Magic Mirror Town
Magic, magic mirror on the wall … Tell me how to have some ‘mirror’ fun! You’ll indeed have tons of mirror fun with exciting mirror projects to do! From playing puzzles to creating a periscope, you’ll see a happy reflection of your face in the mirror in the end.

科学趴趴走（1）－魔镜城大冒险
苹果国的王子顿牛误闯魔镜城，被困在魔镜之中。你只要使用订阅杂志所附赠的“魔法镜子方块”，利用镜子反射光线产生影像的原理，破解六幅智力拼图、写出上下倒转的名字、制作潜望镜，就能救出顿牛了！


Hands-On Science (2) — The Mischievous Mirror
Think you know a lot about mirrors? Well, think again. A treasure of fascinating facts about mirrors for you to dig out!

科学趴趴走（2）－调皮的镜子
在电视剧中，常看到证人在一个昏暗的房间内隔着玻璃辨认犯人的场面，其实那并不是玻璃，而是单面反光镜。证人能透过单面反光镜看到犯人，但犯人却只能看到自己的影像。什么是单面反光镜？与一般镜子有什么不同呢？


Hands-On Science (3) — Magic Mirror Challenge
Challenge yourself to understand more about the principles involved with mirrors! Learn about the law of reflection! Know about the mirrors used in various places and objects!

科学趴趴走（3）－魔镜的考验
镜王国的居兔公主正烦恼该嫁给骑士爱因狮子还是顿牛王子，于是决定考验他们对光的反射定律的认识，还要他们在日常生活中找出不同种类的镜子。原来，我们的周围都能够发现镜子的踪影呢！


Famous Scientist Comic — Magical X-rays
Tommy travels back into time to meet German scientist Wilhelm Conrad Rontgen, who discovered X-rays. Take a fascinating insight into the life of the great scientist himself!

科学英雄穿梭机－神奇X射线
小康和小铁回到过去，协助科学家伦琴进行阴极射线试验，亲眼目睹他发现神秘X射线的经过


Science Lab — Investigate! The Mirror Jewel Thief
Oh! Oh! The Mirror Jewels are gone! Solve the missing case of the jewels by doing interesting experiments!

科学实验室－追缉镜子珠宝大盗
侦探福尔摩狮子正侦查珠宝展览会的失窃事件！原来是神偷顿牛利用镜子的反射原理，制作出虚假影像、蒸汽密码、反射暗号和魔法钱箱，企图瞒骗众人。快来认识光的反射原理，就能将他缉拿归案。


DIY Science — Distorted View Picture
What is anamorphosis? And how do you view a distorted picture? Well, with the anamorphosis viewing instrument, of course! Build your own instrument and have tons of fun with it!

科学DIY – 观赏变形画
爱因狮子画了一幅油画，却没人看得懂，为什么？原来爱因狮子运用了特殊的绘画手法，画出变形画。只要制作简单的变形画观赏器，你就能了解画的真正意义了！